Evropské centrum rozhodčího řízení

Pravidla o nákladech rozhodčího řízení

§1

Náklady rozhodčího řízení

1. Náklady rozhodčího řízení tvoří
   
   1. poplatky za rozhodčí řízení podle § 1, 3 a 4
      
   2. zvláštní náklady vznikající společnosti Evropské centrum rozhodčího řízení
      
   3. vlastní výlohy stran.
      
2. Poplatky za rozhodčí řízení dle odst. 1 písm. a) slouží k částečnému krytí všeobecných nákladů spojených s činností rozhodčího řízení. Poplatek se vybírá za každý spor.
   
3. Zvláštní náklady vznikající společnosti Evropské centrum pro rozhodčí řízení jsou náklady, k nimž dochází při projednávání konkrétního sporu prováděním důkazů, vyplácením znalečného, konáním ústních jednání mimo sídlo společnosti Evropské centrum pro rozhodčí řízení, pořizováním překladů písemností, vyplácením tlumočného apod., a hradí se ve výši skutečných nákladů takto vzniklých.
   
4. Vlastní výdaje stran jsou výdaje, které strany vynakládají v souvislosti s ochranou svých zájmů (cestovné, honoráře právních zástupců apod.). Výše odměny za zastupování právním zástupcem se pro účely stanovení nákladů rozhodčího řízení určí podle sazeb stanovených paušálně vyhláškou č. 484/2000 Sb.

§2

Výše a placení poplatků

1. Za projednávání sporu rozhodcem společnosti Evropské centrum pro rozhodčí řízení se vybírá poplatek podle hodnoty předmětu sporu, který je povinen zaplatit žalobce při podání žaloby a žalovaný při podání vzájemné žaloby, popřípadě při uplatnění protinároku námitkou započtení dle §27 odst. 3 Podmínek řízení. Dokud není poplatek zaplacen, žaloba, popř. vzájemné žaloba nebo námitka započtení se neprojednává. Není-li poplatek zaplacen ani v dodatečné lhůtě, řízení se zastaví.
   
2. Výše poplatku se stanoví v závislosti na hodnotě sporu v Kč podle sazebníku uvedeného v příloze těchto pravidel.
   
3. Poplatek se pokládá za zaplacený v okamžiku, kdy došel společnosti Evropské centrum pro rozhodčí řízení nebo na její bankovní účet.

§3

Urychlené řízení

1. Na základě písemné dohody stran předložené společnosti Evropské centrum pro rozhodčí řízení se koná urychlené řízení s vydáním rozhodčího nálezu do 1 měsíce od zaplacení poplatku za rozhodčí řízení zvýšeného o 50 %.
   
2. Zvýšený poplatek hradí strana žalující.
   
3. V případě, že rozhodčí nález není vydán ve lhůtách dle odst. 1 nebo v prodloužené lhůtě dohodnuté se stranami, resp. se žalující stranou, společnost Evropské centrum pro rozhodčí řízení zvýšený poplatek vrátí.

§4

Poplatek při vzájemné žalobě, popřípadě námitce započtení

1. Pro vzájemnou žalobu platí tatáž ustanovení o poplatku jako pro žalobu hlavní.
   
2. Obdobně platí ustanovení o poplatku jako pro žalobu hlavní pro nárok uplatněný námitkou započtení proti žalobnímu nároku dle §27 odst. 3 Podmínek řízení. Žalovaná strana, která uplatňuje v řízení námitku započtení dle citovaného ustanovení Podmínek řízení, je povinna uhradit z hodnoty nároku započteného poplatek podle sazebníku. Pokud tento poplatek nezaplatí, o nároku namítnutém k započtení se nejedná. Není-li poplatek zaplacen ani v dodatečné lhůtě, k námitce započtení se nepřihlíží.

§5

Rozdělení poplatku

1. Poplatek jde zpravidla k tíži té strany, která ve sporu podlehla.
   
2. Jestliže bylo žalobě vyhověno zčásti, rozdělí se úhrada poplatku mezi strany, a to zpravidla v poměru přisouzené a zamítnuté části žalobního nároku.
   
3. Strany se mohou dohodnout mezi sebou o jiném rozdělení poplatku, než je uvedeno v odst. 1 a 2.

§6

Zvláštní náklady

1. Na krytí zvláštních nákladů vznikajících společnosti Evropské centrum pro rozhodčí řízení při projednávání konkrétního sporu ve smyslu §1 odst. 3 těchto pravidel jsou strany povinny složit přiměřenou zálohu ve výši a lhůtě stanovené jednatelem společnosti Evropské centrum pro rozhodčí řízení, rozhodčím senátem nebo rozhodcem. Tato povinnost může být uložena pouze jedné straně, dala-li k těmto zvláštním nákladům podnět nebo vznikají-li v jejím vlastním zájmu. Dokud není stanovená záloha složena, úkony, na něž je určena, se neprovedou.
   
2. Je-li v průběhu řízení nutné zvýšení zálohy na zvláštní náklady, protože částka stanovená dle odst. 1 nestačí krýt tyto náklady, jsou strany, popř. je strana, která dala podnět k těmto nákladům nebo v jejímž vlastním zájmu vznikají, povinna na výzvu jednatele společnosti Evropské centrum pro rozhodčí řízení, rozhodčího senátu nebo rozhodce poskytnout (i opakovaně) další zálohu ve stanovené lhůtě. V případě neposkytnutí další zálohy na zvláštní náklady platí přiměřeně poslední věta odst. 1.
   
3. O zvláštních nákladech se s konečnou platností rozhoduje v rozhodčím nálezu nebo usnesení o zastavení řízení (§32 Podmínek řízení). O hrazení zvláštních nákladů platí přiměřeně ustanovení §5 těchto pravidel o rozdělení poplatku za rozhodčí řízení s výjimkou uvedenou v odst. 4 tohoto paragrafu.
   
4. Zvláštní náklady vznikající společnosti Evropské centrum pro rozhodčí řízení službami tlumočníka nebo překladatele do jiného nebo z jiného jazyka, než je jazyk rozhodčího řízení, nese strana, na jejíž žádost, popř. v jejímž zájmu je tato služba poskytnuta.

§7

Výlohy stran
Každá strana nese zpravidla sama výlohy, které jí vznikly. V rozhodčím nálezu nebo usnesení o zastavení řízení může být přiznána náhrada jejích výloh, a to zpravidla podle úspěchu ve sporu.

§8

Výjimky
Jako výjimku z ustanovení obsažených v §5 těchto pravidel může rozhodčí senát nebo rozhodce uložit jedné straně, aby druhé straně nahradila náklady, které tato vynaložila zbytečně na základě neúčelných nebo nesvědomitých úkonů prvé strany. Takovými úkony se rozumějí úkony způsobivší druhé straně zbytečné náklady na opatření v řízení, která nebyla nutná, zejména okolnostmi neodůvodněného protahování řízení.

§9

Sazebník nákladů
Sazebník nákladů rozhodčího řízení tvoří nedílnou součást těchto pravidel.

§10

Účinnost Pravidel
Tato pravidla o nákladech rozhodčího řízení nabývají účinnosti dnem 1.5.2007.
Evropské centrum pro rozhodčí řízení

Příloha k Pravidlům o nákladech rozhodčího řízení
Sazebník nákladů rozhodčího řízení - vnitrostátní spory

Poplatek 4% z hodnoty předmětu sporu (§17 Podmínek řízení),
nejméně však Kč 4 000,-